جلوه‌های پایداری در نمایشنامه «محمد» أثر توفیق حکیم

10.22034/jral.2025.463255.1043

المؤلفون

1 دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه حکیم سبزواری، سبزوار، ایران.

2 کارشناسی ارشد گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه حکیم سبزواری، سبزوار، ایران.

المستخلص
پایداری یکی از مهمترین ويژگی­‌های فرهنگ و نظام اسلامی به شمار می­‌رود. توفیق حکیم (1898-1987) نمایشنامه‌نویس پرآوازه مصری در بسیاری از آثار خود با ترسیم وقایع تاریخی در قالب نمایشنامه، قصد آگاهی بخشی به مردم و تکریم ارزش‌­های انسانی و پایداری در برابر ستم را دارد. نمایشنامه «محمد» او از اولین و مهمترین نمایشنامه­‌های مهم آیینی و تاریخی در ادبیات معاصر عرب است. نویسنده با بهره‌­گیری از کتاب‌های معتبر سیره و تاریخ توانسته وقایع و حوادث زندگی پیامبر (ص) از تولد تا وفات ایشان را به شکل نمایشنامه به تصویر کشد که البته در پژوهش‌­های ادبی کمتر مورد توجه قرار گرفته است. در  نمایشنامه مذکور، حکیم صحنه­‌های مختلفی از پایداری پیامبر (ص) را در برابر مخالفان و دشمنان مختلف خود، در قالب نمایشی به تصویر می­‌کشد. در این مقاله سعی شده به شیوه تحلیل متن، برخی جلوه‌­های پایداری در نمایشنامه مذکور  استخراج و تحلیل گردد. به طور خلاصه می­‌توان گفت که «حکیم» با استفاده از ظرفیت هنری نمایشنامه توانسته گامی در دفاع از ساحت پیامبر اکرم (ص) در برابر هجمه‌­های شرق و غرب بردارد و ایشان را به عنوان الگوی پایداری و انسانیت به آزادگان سراسر جهان معرفی­ کند.

رسومية المستخلص

جلوه‌های پایداری در نمایشنامه «محمد» أثر توفیق حکیم

الكلمات الرئيسية

عنوان المقالة Persian

جلوه‌های پایداری در نمایشنامۀ «محمد» أثر توفیق حکیم

المؤلفون Persian

سید مهدی نوری کیذقانی 1
علی بهمن 2
عباس گنجعلی 1
1 دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه حکیم سبزواری، سبزوار، ایران.
2 کارشناسی ارشد گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه حکیم سبزواری، سبزوار، ایران.
المستخلص Persian

پایداری یکی از مهمترین ويژگی­‌های فرهنگ و نظام اسلامی به شمار می­‌رود. توفیق حکیم (1898-1987) نمایشنامه‌نویس پرآوازه مصری در بسیاری از آثار خود با ترسیم وقایع تاریخی در قالب نمایشنامه، قصد آگاهی بخشی به مردم و تکریم ارزش‌­های انسانی و پایداری در برابر ستم را دارد. نمایشنامه «محمد» او از اولین و مهمترین نمایشنامه­‌های مهم آیینی و تاریخی در ادبیات معاصر عرب است. نویسنده با بهره‌­گیری از کتاب‌های معتبر سیره و تاریخ توانسته وقایع و حوادث زندگی پیامبر (ص) از تولد تا وفات ایشان را به شکل نمایشنامه به تصویر کشد که البته در پژوهش‌­های ادبی کمتر مورد توجه قرار گرفته است. در  نمایشنامه مذکور، حکیم صحنه­‌های مختلفی از پایداری پیامبر (ص) را در برابر مخالفان و دشمنان مختلف خود، در قالب نمایشی به تصویر می­‌کشد. در این مقاله سعی شده به شیوه تحلیل متن، برخی جلوه‌­های پایداری در نمایشنامه مذکور  استخراج و تحلیل گردد. به طور خلاصه می­‌توان گفت که «حکیم» با استفاده از ظرفیت هنری نمایشنامه توانسته گامی در دفاع از ساحت پیامبر اکرم (ص) در برابر هجمه‌­های شرق و غرب بردارد و ایشان را به عنوان الگوی پایداری و انسانیت به آزادگان سراسر جهان معرفی­ کند.

الكلمات الرئيسية Persian

  • توفیق حکیم، نمایشنامه محمد، جلوه­
  • ؛ ‌های پایداری
  • تاريخ الاستلام 16 يونيو 2024
  • تاريخ القبول 13 أكتوبر 2025