خوانشی نوین از کاربرد قرآن کریم و حدیث شریف در شعر شاعران مسیحی عرب (مطالعۀ مورد پژوهش: علویات جوزف الهاشم)

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

استاد گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه- ایران: t_zinivand56@yahoo.com

المستخلص
جوزف الهاشم، یکی از سیاستمداران و شاعران برجستۀ لبنان در روزگار کنونی ما می‌­باشد ­که هنر شعر را به عنوان روزنه­ای برای بیان اندیشه‌های متعهّد و مذهبی خویش قرار داده است. این شاعر فرهیخته و آزاداندیش، دوستی و ستایش اهل بیت (ع) را چنان با آموزه‌­های قرآنی و روایی پیوند داده است که تصوّر می‌­شود؛ یک شاعر مبارز مسلمان و شیعی است. یافتۀ اساسی این پژوهش، در این است که شاعر در بهره­‌گیری از قرآن کریم و حدیث شریف بر دوگونۀ کاربرد مستقیم و غیر مستقیم عمل نموده است. هدف شاعر از گزینش چنین گرایشی، تنها زینت‌‏بخشی به شعر یا فهرست نمودن پاره­ای از آیات قرآنی و احادیث اسلامی در شعر نیست، بلکه آرمان بنیادی ایشان از اهتمام به چنین رویکردی، بیان حقانیّت مستدل و مستند مکتب تشیّع، بازکاوی و بازخوانی اسباب و زمینه‌‏های ایجاد برخی رخدادهای تاریخی صدر اسلام و فراخوانی مخاطبان امروزی به بصیرت، عبرت، آگاهی، مقاومت و جهاد علیه رژیم اشغالگرقدس و پیروی از سیرۀ اهل بیت (ع) است.

الكلمات الرئيسية

عنوان المقالة Persian

خوانشی نوین از کاربرد قرآن کریم و حدیث شریف در شعر شاعران مسیحی عرب (مطالعۀ مورد پژوهش: علویات جوزف الهاشم)

المؤلف Persian

تورج زینی وند
استاد گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه- ایران: t_zinivand56@yahoo.com
المستخلص Persian

جوزف الهاشم، یکی از سیاستمداران و شاعران برجستۀ لبنان در روزگار کنونی ما می‌­باشد ­که هنر شعر را به عنوان روزنه­ای برای بیان اندیشه‌های متعهّد و مذهبی خویش قرار داده است. این شاعر فرهیخته و آزاداندیش، دوستی و ستایش اهل بیت (ع) را چنان با آموزه‌­های قرآنی و روایی پیوند داده است که تصوّر می‌­شود؛ یک شاعر مبارز مسلمان و شیعی است. یافتۀ اساسی این پژوهش، در این است که شاعر در بهره­‌گیری از قرآن کریم و حدیث شریف بر دوگونۀ کاربرد مستقیم و غیر مستقیم عمل نموده است. هدف شاعر از گزینش چنین گرایشی، تنها زینت‌‏بخشی به شعر یا فهرست نمودن پاره­ای از آیات قرآنی و احادیث اسلامی در شعر نیست، بلکه آرمان بنیادی ایشان از اهتمام به چنین رویکردی، بیان حقانیّت مستدل و مستند مکتب تشیّع، بازکاوی و بازخوانی اسباب و زمینه‌‏های ایجاد برخی رخدادهای تاریخی صدر اسلام و فراخوانی مخاطبان امروزی به بصیرت، عبرت، آگاهی، مقاومت و جهاد علیه رژیم اشغالگرقدس و پیروی از سیرۀ اهل بیت (ع) است.

الكلمات الرئيسية Persian

  • جوزف الهاشم
  • قرآن کریم
  • حدیث شریف
  • شعر معاصر عرب
  • مسیحیّت
  • تاریخ اسلام
  • ادبیّات پایداری
  • تاريخ الاستلام 18 مايو 2024