1
استادیار گروه الهیات (علوم قرآن و حدیث)، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه گنبد کاووس، گنبدکاووس، ایران.
2
دانشیار گروه علوم قرآن و حدیث، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه کوثر بجنورد، بجنورد، ایران.
چکیده
بینامتنیت نظریه‌ای است که با بررسی روابط میان متون، میزان وامداری و تأثیرپذیری آنها از یکدیگر را آشکار می‌سازد. در این میان بسیاری از ادیبان پارسی زبان در جهت تبیین اندیشه‌های خود و آفرینش‌های هنری از عناصر قرآنی سود جسته‌اند. قابوس‌نامه نیز از این مهم غفلت ننموده و عنصرالمعالی با بهره‌گیری هدفمند از معجزهی خاتم، عنصر تعلیم را به شیوایی و رسایی کم‌نظیر به نمایش گذارده است. بررسيپیشنیهیجایگاهدیندرقلمرواندرزنامه حاکم و حکیم آل زیار،پژوهشيگستردهراطلبمیکند. پژوهه کتابخانه‌ای فرار و با آگاهی از گسترهی بینامتنی قابوس‌نامه و قرآن کریم، با توصیف و تحلیل ابواب چهل و چهارگانه این نصیحت‌نامه، تأثیرپذیری قابوس‌نامه از مضامین قرآنی را براساس الگوی ژولیا کریستوا به عنوان بنیانگذار نظریه بینامتنیت نوین کاویده است. یافته‌های تحقیق بیانگر آن است که قابوس‌نامه افزون بر تأثیرپذیری از گنجینه حکمت ایرانیان و منابعی همچون اندرزهای آذرباد مارسپندان، پندنامه انوشیروان و اشعار بوشکور بلخی، به صورت وسیعی از منظومه معرفت اسلامی با محوریت کلام وحی نیز بهرهمند شده است. استفادهای که گاه به صورت عیان و آشکار بوده و نشانِ آیات قرآن را به همراه داشته و گاه نیازمند خوانش دقیق و تأمّل در بازیابی، شناخت و دریافت این آبشخور است.
رحمتی، سید مهدی و حاجی اکبری، فاطمه. (1401). ارزیابی بینامتنیت قابوس‌نامه و قرآن به سنجه ی الگوی ژولیا کریستوا. نظریه پردازی ها و نقد در ادبیات عربی، 2(8)، 1–36. https://doi.org/10.22034/jral.2024.428004.1039
MLA
رحمتی، سید مهدی، و حاجی اکبری، فاطمه. "ارزیابی بینامتنیت قابوس‌نامه و قرآن به سنجه ی الگوی ژولیا کریستوا"، نظریه پردازی ها و نقد در ادبیات عربی، 2، 8، 1401، 1–36. doi: 10.22034/jral.2024.428004.1039
HARVARD
رحمتی، سید مهدی، و حاجی اکبری، فاطمه. (1401). 'ارزیابی بینامتنیت قابوس‌نامه و قرآن به سنجه ی الگوی ژولیا کریستوا'، نظریه پردازی ها و نقد در ادبیات عربی، 2(8), pp. 1–36. doi: 10.22034/jral.2024.428004.1039
CHICAGO
رحمتی، سید مهدی و حاجی اکبری، فاطمه، "ارزیابی بینامتنیت قابوس‌نامه و قرآن به سنجه ی الگوی ژولیا کریستوا." نظریه پردازی ها و نقد در ادبیات عربی، 2 8 (1401): 1–36, doi: 10.22034/jral.2024.428004.1039
VANCOUVER
رحمتی سید مهدی، حاجی اکبری فاطمه. ارزیابی بینامتنیت قابوس‌نامه و قرآن به سنجه ی الگوی ژولیا کریستوا. نظریه پردازی ها و نقد در ادبیات عربی. 1401;2(8):1–36 (In العربیة). doi: 10.22034/jral.2024.428004.1039
