دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه کوثر بجنورد، بجنورد، ایران.
چکیده
در دهه‌ی شصت قرن بیستم میلادی ژولیا کریستوا ناقد فرانسوی، نظریه بینامتیت را ارائه کرد که بشدت مورد توجه ناقدان قرار گرفت. بینامتنیت، به روابط بین متونی می‌پردازد که موجب آفرینش متن جدید می‌شود و هر متن ادبی را به منزله‌ی جذب و دگرگون‌سازی دیگر متون گوناگون گذشته و یا همزمان با آن می‌داند. یکی از متونی که بینامتنیت در آن حضور گسترده دارد، خطبه غدیر است، در جاي جاي خطبه غدیر، اثرپذيري لفظي و معنوي از آیات قرآن را مي‌توان يافت اين پژوهش تلاش دارد با روش توصیفی‌ـ تحلیلی نقش و تأثير آيات قرآني را در خطبه غدیر، در قالب نظریه بینامتنیت بررسي كند. نتایج پژوهش نشان می‌دهد، تعامل متن خطبه غدیر به عنوان متن اصلي با قرآن‌کریم به عنوان متن غايب يا پنهان، غالباً آگاهانه و بیشتر از نوع نفي متوازي (امتصاص) می‌باشد. شایان ذکر است که به ندرت بینامتنی نفی جزئی (اجترار) و نفی کلی (حوار) نیز به چشم می‌خورد.
غفوری فر، محمد. (1401). خوانش روابط بینامتنیت در کشف و واکاوی تأثیرپذیری خطبه غدیر از قرآن‌کریم. نظریه پردازی ها و نقد در ادبیات عربی، 2(7)، 103–116. https://doi.org/10.22034/jral.2025.557844.1069
MLA
غفوری فر، محمد. "خوانش روابط بینامتنیت در کشف و واکاوی تأثیرپذیری خطبه غدیر از قرآن‌کریم"، نظریه پردازی ها و نقد در ادبیات عربی، 2، 7، 1401، 103–116. doi: 10.22034/jral.2025.557844.1069
HARVARD
غفوری فر، محمد. (1401). 'خوانش روابط بینامتنیت در کشف و واکاوی تأثیرپذیری خطبه غدیر از قرآن‌کریم'، نظریه پردازی ها و نقد در ادبیات عربی، 2(7), pp. 103–116. doi: 10.22034/jral.2025.557844.1069
CHICAGO
غفوری فر، محمد، "خوانش روابط بینامتنیت در کشف و واکاوی تأثیرپذیری خطبه غدیر از قرآن‌کریم." نظریه پردازی ها و نقد در ادبیات عربی، 2 7 (1401): 103–116, doi: 10.22034/jral.2025.557844.1069
VANCOUVER
غفوری فر محمد. خوانش روابط بینامتنیت در کشف و واکاوی تأثیرپذیری خطبه غدیر از قرآن‌کریم. نظریه پردازی ها و نقد در ادبیات عربی. 1401;2(7):103–116 (In العربیة). doi: 10.22034/jral.2025.557844.1069
