قراءة لتحديات المرأة اليمنية في رواية "خضرا" لحورية الإرياني على ضوء النقد النسوي

10.22034/jral.2026.549221.1104

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلفون

1 استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران.

2 کارشناسی ارشد زبان وادبیات عربی، دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران (نویسندة مسئول). ایمیل:sajadsalamat1380@gmail.com

3 دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه زبان وادبیات عربی، دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران.

المستخلص
أضحى الأدب النسوي في الأدب العربي المعاصر فضاءً مهمًا لتسليط الضوء على تجارب النساء الحياتية والتعبير عن همومهن وطموحاتهن، لا سيما في المجتمعات التي تُفرِض هياكلها الاجتماعية والثقافية قيودًا صارمة على النساء وتعرضهن للتمييز وعدم المساواة. في اليمن، ورغم ظهور كتابة النساء للرواية منذ أواخر القرن العشرين، ما زالت الدراسات التحليلية حول هذه الأعمال قليلة، وخصوصًا تلك التي تتناول وضع المرأة في سياق الحرب الأهلية والأزمات الاقتصادية والهيمنة المتجذرة للتقاليد الأبوية. لذلك، يمثل البحث في الروايات التي تضع تجربة المرأة اليمنية في صميم السرد حاجة علمية وأدبية ملحة، إذ يتيح فهمًا أعمق للتحديات اليومية التي تواجهها النساء وسبل مواجهتها. في هذا السياق، تُعد رواية خضرا للكاتبة حورية الإرياني نموذجًا بارزًا للأدب النسوي المعاصر في اليمن، إذ تقدم من خلال مسيرة الشخصية الرئيسية تصويرًا حيًا لحياة النساء في مجتمع متأزم، مسلطًة الضوء على الأبعاد الاجتماعية والنفسية والاقتصادية للاضطهاد والتمييز. تهدف هذه الدراسة إلى تحديد أبرز التحديات التي تواجه النساء اليمنيات في الرواية، وتحليل أساليب تجسيدها وتمثيلها من منظور نقدي نسوي، بما في ذلك العنف الجسدي والنفسي والجنسي، والحرمان من التعليم، والقيود الثقافية، والضغوط الاقتصادية، وسيطرة الهياكل الأبوية. كما تكشف الرواية التباينات بين الشخصيات النسائية المختلفة في مواجهة هذه التحديات، حيث بعضهن يستسلم للوضع القائم بينما يسعى أخريات للتغيير والمقاومة، ما يعكس تنوع استجابات النساء للتمييز والتقاليد.

رسومية المستخلص

قراءة لتحديات المرأة اليمنية في رواية خضرا لحورية الإرياني على ضوء النقد النسوي

الكلمات الرئيسية

عنوان المقالة Persian

بازنمایی چالش‌های زنان یمنی در رمان «خضرا» اثر حوریه الإریانی در پرتو نقد فمینیسمی

المؤلفون Persian

سید احمد موسوی پناه 1
سجاد سلامات 2
علی رضا پریزن 3
1 استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران.
2 کارشناسی ارشد زبان وادبیات عربی، دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران (نویسندة مسئول). ایمیل:sajadsalamat1380@gmail.com
3 دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه زبان وادبیات عربی، دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران.
المستخلص Persian

رمان زنانه در ادبیات معاصر عربی به عرصه‌ای مهم برای بازتاب تجربه‌های زیسته زنان و طرح مسائل و دغدغه‌های آنان بدل شده است؛ به‌ویژه در جوامعی که ساختارهای اجتماعی و فرهنگی، زنان را در معرض تبعیض و نابرابری قرار می‌دهد. در یمن نیز با وجود شکل‌گیری روایت‌نویسی زنان از اواخر قرن بیستم، پژوهش‌های تحلیلی درباره این آثار همچنان اندک است؛ به‌خصوص آثاری که وضعیت زن را در پیوند با جنگ داخلی، بحران‌های اقتصادی و سلطه سنت‌های مردسالار بررسی می‌کنند. ازاین‌رو، مطالعه رمان‌هایی که تجربه زن یمنی را در مرکز روایت قرار می‌دهند، ضرورتی پژوهشی دارد. در این میان، رمان «خضرا» اثر حوریه الإریانی نمونه‌ای شاخص از روایت زنانه معاصر یمن به‌شمار می‌آید که با تمرکز بر سرگذشت شخصیت اصلی، تصویری ملموس از زندگی زنان در جامعه‌ای بحران‌زده ارائه می‌دهد.مسئله اصلی این پژوهش، شناسایی مهم‌ترین چالش‌های زنان یمنی در این رمان و بررسی شیوه بازنمایی آن‌ها بر پایه نقد فمینیسمی است. این مطالعه با روش توصیفی ـ تحلیلی نشان می‌دهد که نویسنده مسائلی چون خشونت جسمی، روانی و جنسی، محرومیت از آموزش، محدودیت‌های فرهنگی، فشارهای اقتصادی و سلطه ساختار مردسالار را در بستر روایت داستانی برجسته کرده است. همچنین تقابل میان شخصیت‌های زن، بیانگر تفاوت نگرش‌ها و واکنش‌های آنان در برابر سنت و تبعیض است؛ برخی به بازتولید وضع موجود تن می‌دهند و برخی دیگر در پی تغییر شرایط برمی‌آیند.

الكلمات الرئيسية Persian

  • رمان زنانه
  • فمینیسم
  • نقد فمینیسمی
  • زن یمنی
  • حوریه الإریانی
  • رمان «خضرا»
  • تاريخ الاستلام 20 فبراير 2026
  • تاريخ المراجعة 30 يونيو 2026
  • تاريخ القبول 01 يوليو 2026